Esse é o slogan da campanha da Sadia. Uma sacadinha legal, eles dão ênfase ao plural das coisas, por exemplo, melhor que amigo, só amigoS.
Porém, como redator, entre outras coisas, uma de nossas funções é ser chato : ). Por isso, quando vi o slogan numa placa de propaganda em um campo de futebol com o S vermelho, fiquei pensando na frase, mais exatamente no primeiro trecho: “A vida com S”.
Vida, escrito com S, fica Sida = Sindrome da Imune Deficiência Adquirida = AIDS. SIDA é como a AIDS é chamada nos países de língua espanhola.
É claro que a intenção deles não era essa, talvez eu tenha ido longe demais por gostar de brincar com as palavras, mas que é uma infelicidade, é.
O filme da campanha é muito bom, não deixa dúvidas.
facebook comments:
E por qual razão o S do “A vida com S” preciraria ser trocado pelo V?
Vida com S (de acordo com a sua linha de raciocinio)
SIDA
VSDA
VISA
VIDS
VIDAS